伝統挙式でお祝いしよう

发表于 14 June 2024

再生時間: 7分【0

タヒチの島々で執り行われる、純粋な愛に満ちあふれた伝統的なポリネシアンウェディング。白いパレオに身を包み、貝殻のネックレス、ハイビスカスとティアレ・タヒチでできた花冠と花輪をつけ、一生忘れられない感動的な式で結婚の誓いを交わします。

タヒチの伝統的な結婚式は、二人の結び付きを象徴するものです。古くから伝わる儀式によって二人に平和と調和をもたらし、結婚生活において愛し合うことの大切さを改めて説くことで二人を祝福します。さらに、二人だけでなく、二つの家族が結ばれることも象徴しています。結婚の祈りには、二人が自然の力と先祖の神々に守られ、長く実り多い人生を歩めるようにという願いが込められています。タヒチの結婚式はすばらしい祝典であると同時に、文化的な儀式でもあります。花や音楽、踊りなどで、伝統と愛に包まれた雰囲気を演出します。また、タヒチの島々では民事婚も可能となっており、必要な手続きについて本記事でご案内します。

タヒチの島々の儀式と伝統

浜辺で新婦を待っていると、砂の上にフラワーシャワーが降り注ぎ、プ（ホラ貝）の音が響き渡って、伝統的なアウトリガーカヌーに乗ってやってきた花嫁の到着を知らせます。タフア（ポリネシアの高位の祭司）がアウティ（コルディリネ）の葉で二人を祝福し、式が始まります。アウティの葉が二つに割かれ、それぞれの手首に結びつけられます。それからココナツウォーターで手を清められ、深い愛情の証として花輪と花冠を交換します。

Traditional weddings in The Islands of Tahiti © Tahiti Tourisme — Wedding in Bora Bora © Tahiti Tourisme

いよいよ、結婚を誓う瞬間です。指輪を交換したら、タフアが献身、愛、受容を象徴するティファイファイの赤いキルトで二人を包みます。そして、結婚したカップルとして初めてのキス。式の最後には伝統的な音楽と踊りが披露され、タフアから「ウェディングネーム」が授与されます。これはポリネシアの伝統で、結婚した二人には、タフアが夢の中で思い浮かんだタヒチアンネームを与えることになっています。最後に、タパの布でできた結婚証明書が手渡されます。

フランス領ポリネシアで民事婚を行うための手続き

フランス領ポリネシアでの結婚に必要な手続きは以下のとおりです。

– 申請書「フランス領ポリネシアおける外国籍同士の婚姻」
– 挙式の催行を希望する自治体の長に宛てた手紙（日付および婚姻する二人の署名が入ったもの）
– 婚姻する二人のパスポートの写し
– 婚姻する二人の出生証明書の写し（アポスティーユを取得したもの）重要：出生証明書の法定有効期限は6か月です。出生証明書の写し2通とアポスティーユ証明は、フランス領事館から認可を受けた翻訳者によってフランス語に翻訳する必要があります。翻訳者の一覧はフランス領事館のWebサイトでご確認いただけます。
– 弁護士の署名が入った独身証明書。フランス語に翻訳してからフランス領事館の認証を受けてください。弁護士の一覧はフランス領事館のWebサイトでご確認いただけます。
– 婚前契約書がある場合は、フランス語に翻訳してからフランス領事館の認証を受けてください。

Traditional wedding in Bora Bora © Tahiti Tourisme

カスタマイズ可能な結婚式、チャペル、オールインクルーシブ・パッケージを提供しているホテルや大型リゾート施設をご案内します。

ホテル一覧
タヒチ島
– インターコンチネンタル・タヒチ・リゾート＆スパ
– マナバ・スイートリゾート・タヒチ
– ル・メリディアン・タヒチ
– ロイヤル・タヒチアン
– タヒチ・パール・ビーチ・リゾート
– ホテル・タヒチ・ヌイ
ボラボラ島
– ル・メリディアン・ボラボラ
– インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート＆タラソ・スパ
– ボラボラ・パールビーチ・リゾート＆スパ
– コンラッド・ボラボラ・ヌイ
– フォーシーズンズ・リゾート
– ザ・セントレジス・ボラボラリゾート
– ソフィテル・ボラボラ・マララ・ビーチ・リゾート
– ソフィテル・ボラボラ・プライベート・アイランド
– マイタイ・ポリネシア・ボラボラ
テティアロア島
– ザ・ブランド
モーレア島
– ヒルトン・モーレア・ラグーン・リゾート＆スパ
– マナバ・ビーチ・リゾート＆スパ・モーレア
– インターコンチネンタル・モーレア・リゾート＆スパ
– ソフィテル・モーレア・イアオラ・ビーチ・リゾート
フアヒネ島
– マイタイ・ラピタ・ビレッジ・フアヒネ
– ルレ・マハナ
– ロイヤル・フアヒネ
タハア島
– ル・タハア・アイランド・リゾート＆スパ
– バヒネ・アイランド・プライベート・リゾート
ランギロア島
– ホテル・キアオラ・リゾート＆スパ
– ル・ソバージュ・プライベート・アイランド
– モツ・テア
– ホテル・マイタイ・ランギロア
ティケハウ島
– ティケハウ・パールビーチ・リゾート
– ニナム・リゾート
ヒバオア島
– ヒバオア・ハナケエ・パール・ロッジ

クルーズ会社
M/S ポール・ゴーギャン

ブライダルプロデュース会社
– リーガル・タヒチアン・ウェディング・セレモニー
– ウィー・ドゥー・タヒチ
– ウェディング・シークレット・タヒチ
– タマヌイ・サービス・イベント＆ウェディングプランナー
ウェディング・バケーションを専門に扱う旅行代理店を通して、旅行と結婚式を手配することができます。

テーマ